/* LUDR V6 — menu horizontal et barre de défilement harmonisés */
@media(min-width:1050px){
  .top .nav{display:flex;align-items:center;gap:clamp(12px,1.8vw,28px);max-width:1500px;width:calc(100% - 40px);margin:auto}
  .top .brand{flex:0 0 auto;min-width:0}
  .top .brand span small{white-space:nowrap}
  .top .links{display:flex;flex:1 1 auto;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:clamp(9px,1.1vw,20px);min-width:0}
  .top .links a{white-space:nowrap;font-size:clamp(11px,.82vw,14px);line-height:1.25}
  .top .nav .cta,.top .nav .manager-link{white-space:nowrap;max-width:190px}
}
html{scrollbar-color:#b99a52 #0b1629;scrollbar-width:thin}
body{scrollbar-color:#b99a52 #0b1629;scrollbar-width:thin}
::-webkit-scrollbar{width:9px;height:9px}
::-webkit-scrollbar-track{background:#0b1629}
::-webkit-scrollbar-thumb{background:#a98b49;border-radius:9px;border:2px solid #0b1629}